Can Neterial access my entire cloud account?

No.

We recommend using scoped API tokens that limit access to specific resources. For example, in Hetzner, you can create a separate project and issue a token that only applies to that project – isolating it from the rest of your infrastructure. This ensures Neterial has no access to unrelated parts of your cloud account.